Este vídeo recoge tres entrevistas con inmigrantes latinas sobre sus experiencias como vendedoras de calle en Los Ángeles. Dina, Dora y Daysi hablan sobre el recorrido que las llevó a Los Angeles, sus estrategias urbanas para ganarse la vida, sus luchas contra la policía y sus aspiraciones personales. Forman parte de una multitud de empresarios transnacionales emergentes que animan las calles, los parques, y hacen que los espacios urbanos dominados por los coches como los cruces y los aparcamientos recuperen su antiguo carácter familiar.
En buena medida en respuesta a la inmigración latinoamericana en el área de Los Angeles desde la década de los ochenta, y a pesar de la prohibición rotunda y la persecución policial, la venta callejera ha emergido como un elemento invasor de la vida cotidiana en Los Angeles. Esta situación entra en contradicción flagrante con las interpretaciones dominantes, que consideran la venta en la calle como la pervivencia de una costumbre «tradicional» así como una actividad económica informal y, por lo tanto, sólo de segundo orden. Considerando la venta callejera como una política espacial dictada por las necesidades de la movilidad individual, el vídeo sugiere una visión alternativa de la ciudad contemporánea, aquella en la que los usuarios individuales son llamados a ser coproductores de urbanismo.