El cortometraje está basado en una investigación sobre espacios especialmente diseñados para adolescentes o de los que éstos se han apropiado en pueblos de la región rural de Böhmerwald, cerca de las fronteras de Austria con Alemania y la República Checa.
En cuatro talleres con adolescentes de varias asociaciones juveniles locales, investigamos y visitamos los lugares que ocupan en el espacio público o por los campos de los alrededores de los pueblos donde viven. Los chicos, casi todos entre los trece y los dieciséis años, nos mostraron los lugares donde pasan el rato y se reúnen, y nos explicaron historias reales e inventadas sobre los lugares del espacio público que ellos mismos definen y de los que se apropian. En los talleres pretendíamos observar más de cerca estos lugares, ver cómo se utilizan en realidad, cómo albergan situaciones diferentes y qué discursos están relacionados con ellos.
La película consiste en dibujos en blanco y negro de los lugares y sus protagonistas. La voz en off de una chica joven que habla en un dialecto austriaco cuenta una historia sobre el espacio, el tiempo, el género y la ficción, basada en los relatos reunidos en los talleres.